Around 80 world leaders gathered on Sunday, Nov,11 at the Arc de Triomphe in Paris to attend the 100-year anniversary armistice ceremony that ended World War I.
来自世界各国的大约80位领导人于11月11日汇集在法国凯旋门参加第一次世界大战停战100周年的纪念仪式。
Yutong high-end new energy buses were selected to be the exclusive vehicles to carry those leaders from Elysee Palace to the commemoration site--Tomb of the Unknown Soldier under the Arc de Triomphe. The whole world heard French President Macron’s speech, commemorating the day when gunfire of WW1 was no longer heard 100 years ago.
宇通高端新能源客车被选中成为此次纪念活动的专用服务车辆，搭载各国领导人从爱丽舍宫出发到达纪念仪式举办地凯旋门下的无名烈士墓。全世界聆听了法国总统马克龙的演讲，纪念100年前第一次世界大战的停战日。
It actually surprised me when hearing YUTONG buses were chosen for this great event. Needless to mention how competitive it is in Europe, where big names of bus industry can be that many. Yutong bus in France was appreciated due to its national-wide service network, professional engineers, and timely service. The Europe spare parts center was established in France. Yutong is ambitious in Europe market, dedicating to showcasing its superb quality, leading the trend of informatization, intelligence, and energy saving, being more environmental friendly, that’s why Yutong buses start to win the favor of European people.
当我听说宇通客车被选中服务于此次重大活动之时，较为意外。毋庸置疑，欧洲高端客车市场的竞争有多么激烈，有那么多的国际大牌。宇通客车之所以受青睐源于宇通对于法国全国性的服务网络，专业的工程师队伍以及及时的服务能力。宇通在法国建立了服务全欧洲的零备件中心。雄心壮志的宇通致力于展示其卓越的品质，引领信息化，智能化，节能的潮流，更加环保。经过宇通人不懈的努力，宇通客车开始受到欧洲民众的欢迎。
Our CLING EZDS series HVAC systems are standard configurations for these buses in Europe, and I believe it’s not simply a blessing for us. Our HVAC from its birth to start serving on the bus, has to pass many tests including noise test, vibration test, and EMC test, complying with E-MARK and TS16949 inspection conditions. Our HVAC obtains some 200 patents, serving as the benchmark in China, and will keep on serving our respectable buyers from around the globe.
科林EZDS系列电空调是宇通车出口欧洲市场的标配，我们相信这并不是上天给我们科林人的恩赐。从我们科林空调从组装完工到真正服务于车辆之前需要通过诸多检验，例如噪音检测，震动测试，电磁兼容性测试，服从E-MAKR和TS16949检测条款。科林空调拥有大约200项专利，成为行业标杆。EZDS系列继服务宇通，TEMSA,VOLGA BUS等著名品牌之会继续致力服务我们全球尊敬的买家。
(照片源于网络和宇通新闻,在此致谢!)